Mitologia Andina - O Livro de Ateco - Capítulo 7
Capítulo 7
Um novo planeta é criado; os deuses vivem na carne.
A Terra dos Deuses
1. Criaram os deuses um planeta onde pudessem habitar e era um lugar lindo, cheio de árvores, rios e águas. E deram ao lugar o nome de Terra.
2. Os deuses habitaram em seus corpos físicos e assim tendo o corpo físico e o espiritual unidos eram almas viventes.
3. E os deuses habitaram na Terra.
O primeiro deus subjuga a carne
4. E o primeiro deus subjugou seu corpo, pois pensava nos outros deuses.
A Astúcia do terceiro deus
5. E o terceiro deus percebeu que quanto mais subjugava ao seu corpo, mais glorioso ficava. E aconteceu que ele olhou para si e viu o seu grande poder.
6. E o terceiro deus disse a Misael que sofresse muito por não ter a totalidade de sua glória, fazendo com que ele pensasse que havia retrocedido muitas eternidades. E Misael se entristeceu.
7. Ora, quando estavam assim, em carne e ossos, perceberam que a carne não suportava toda a glória que tinham, pois eis que sabendo do poder e glória que os deuses tinham, a carne quis dominar o espírito dos deuses.
A Atitude da Carne
8. Não obstante, o primeiro deus se conservou imaculado.
9. Entretanto, o terceiro deus não lutou contra a carne com todas as suas forças.
10. Ora, o terceiro deus quis então corromper aos outros na carne, para que ele se sobressaísse e dominasse a todos os outros deuses.
11. Ora, tendo esse firme propósito e sabendo que já não dispunham de toda a glória, sendo assim pensou que pudesse enganar os outros deuses.
12. Contudo, o primeiro deus estava com o firme propósito de ajudar os outros deuses, por isso não deu atenção ao terceiro deus.
13. Mas eis que por diversas vezes Misael ouviu a voz do terceiro deus e por diversas vezes ele caiu nas armadilhas do terceiro deus.
14. Ora, a carne viu que as atitudes do primeiro deus eram nobres, por isso confiou nele e foi subjugada por ele.
15. Não obstante, a carne percebeu as intenções do terceiro deus e apesar de ele estar acrescendo glória para ela, a carne percebeu que essa atitude poderia destruí-la e a carne não mais obedeceu ao terceiro deus, como antes obedecia.
16. Misael não foi totalmente imaculado, por isso a carne não confiava nele. Portanto também não obedeceu à ele como antes.
O ciclo invariável do primeiro deus
17. E com o passar do tempo, pois eis que na Terra eles contavam o tempo através das revoluções dos deuses; e com o passar do tempo o corpo do primeiro deus se manteve o mesmo, não obstante o corpo do segundo e do terceiro deus mudaram e perderam forças.
18. Ora, o ciclo do primeiro deus é invariável, mas o dos outros deuses caminhou para fora, levando-os ao caminho que leva a carne de volta para seu estado natural.
19. Antes de chegar o tempo determinado em que deveriam voltar e mostrar os seus feitos para todos os deuses, El ajudou os outros a se manterem firmes na esperança de que poderiam restituir a grande glória que tinham; ora, isso ele fez pois por sua pureza e coragem fê-lo crescer no amor por seus irmãos ao ponto de querer ajudá-los, mesmo se tivesse que sofrer por eles.
20. E não conheciam os deuses todos os sofrimentos da carne por experiência própria; sim, podiam ouvir os relatos um dos outros e assim se fortaleciam.
Um novo planeta é criado; os deuses vivem na carne.
A Terra dos Deuses
1. Criaram os deuses um planeta onde pudessem habitar e era um lugar lindo, cheio de árvores, rios e águas. E deram ao lugar o nome de Terra.
2. Os deuses habitaram em seus corpos físicos e assim tendo o corpo físico e o espiritual unidos eram almas viventes.
3. E os deuses habitaram na Terra.
O primeiro deus subjuga a carne
4. E o primeiro deus subjugou seu corpo, pois pensava nos outros deuses.
A Astúcia do terceiro deus
5. E o terceiro deus percebeu que quanto mais subjugava ao seu corpo, mais glorioso ficava. E aconteceu que ele olhou para si e viu o seu grande poder.
6. E o terceiro deus disse a Misael que sofresse muito por não ter a totalidade de sua glória, fazendo com que ele pensasse que havia retrocedido muitas eternidades. E Misael se entristeceu.
7. Ora, quando estavam assim, em carne e ossos, perceberam que a carne não suportava toda a glória que tinham, pois eis que sabendo do poder e glória que os deuses tinham, a carne quis dominar o espírito dos deuses.
A Atitude da Carne
8. Não obstante, o primeiro deus se conservou imaculado.
9. Entretanto, o terceiro deus não lutou contra a carne com todas as suas forças.
10. Ora, o terceiro deus quis então corromper aos outros na carne, para que ele se sobressaísse e dominasse a todos os outros deuses.
11. Ora, tendo esse firme propósito e sabendo que já não dispunham de toda a glória, sendo assim pensou que pudesse enganar os outros deuses.
12. Contudo, o primeiro deus estava com o firme propósito de ajudar os outros deuses, por isso não deu atenção ao terceiro deus.
13. Mas eis que por diversas vezes Misael ouviu a voz do terceiro deus e por diversas vezes ele caiu nas armadilhas do terceiro deus.
14. Ora, a carne viu que as atitudes do primeiro deus eram nobres, por isso confiou nele e foi subjugada por ele.
15. Não obstante, a carne percebeu as intenções do terceiro deus e apesar de ele estar acrescendo glória para ela, a carne percebeu que essa atitude poderia destruí-la e a carne não mais obedeceu ao terceiro deus, como antes obedecia.
16. Misael não foi totalmente imaculado, por isso a carne não confiava nele. Portanto também não obedeceu à ele como antes.
O ciclo invariável do primeiro deus
17. E com o passar do tempo, pois eis que na Terra eles contavam o tempo através das revoluções dos deuses; e com o passar do tempo o corpo do primeiro deus se manteve o mesmo, não obstante o corpo do segundo e do terceiro deus mudaram e perderam forças.
18. Ora, o ciclo do primeiro deus é invariável, mas o dos outros deuses caminhou para fora, levando-os ao caminho que leva a carne de volta para seu estado natural.
19. Antes de chegar o tempo determinado em que deveriam voltar e mostrar os seus feitos para todos os deuses, El ajudou os outros a se manterem firmes na esperança de que poderiam restituir a grande glória que tinham; ora, isso ele fez pois por sua pureza e coragem fê-lo crescer no amor por seus irmãos ao ponto de querer ajudá-los, mesmo se tivesse que sofrer por eles.
20. E não conheciam os deuses todos os sofrimentos da carne por experiência própria; sim, podiam ouvir os relatos um dos outros e assim se fortaleciam.
Comentários
Postar um comentário